THE HIGH CRUSADE by Poul Anderson - Berkley, 1978 2nd Printing SF PB Vintage
Instead of conquering Earth, the alien has other plans that result in the entire English force being transported to an alien world, where they proceed to wage a "high crusade" across the galaxy using the captured alien technology.