Chainsaw chain depth gauge tool replacement