This is the DVD "Smoke Signals," the 1998 coming-of-age movie based on stories by Sherman Alexie.
eBay