This appears to be a ripplefold drapery traversing snap pendant or carrier, used in curtain systems to create a ripplefold effect.
eBay