In most competitive contexts, including sports, elections, and other competitions, the "loser" is the individual or team that did not win or secure the top position. So, the interpretation of "best loser wins" largely depends on the context in which it's used.
eBay