1910 German book Im Vaterland Paul Bacon conversation idioms songs poetry