Visualize This: The FlowingData Guide to Design, Visualization.. - 2nd Edition
2nd Edition. You'll be exposed to a variety of software and code and jump right into real-world datasets so that you can learn visualization by doing. Visualize This also provides you with opportunities to apply what you learn to your own data.